Consent and storage
Last updated: 18 August 2026
The site stores the selected language locally so the English or French experience remains consistent across pages. Secure session cookies are also required when the owner signs in to the administration area. These functions are necessary for the requested service.
Privacy-aware audience measurement may be enabled only after the visitor’s analytics preference has been recorded. The site is designed to keep third-party scripts to a minimum and to avoid loading optional measurement before consent.
Visitors can accept or decline optional analytics through the consent control. Essential language and security storage remains active because it supports core navigation and authenticated administration.
